Capitolo 17: Damn, you are such an Asshole

Il ballo di gala era uno dei momenti più fotografati, ripresi e visti dell’anno. Non era un mistero che qualsiasi cosa succedesse sarebbe finita in prima linea nei giornali e nelle riviste per i prossimi giorni.

Tutti aspettavano lo scandalo del mese o del secolo.

Elizabeth era bellissima in un abito da sera rosso scarlatto simile a quello di Jessica Rabbit e al suo fianco Hunter faceva un altrettanto bella e affascinante figura.

L’inizio della serata andò bene, con la musica dal vivo fatta da una band abbastanza brava, e nessuno pareva aver in mente di dare il via a uno scandalo. Questo finché William non prese in mano il microfono e richiamò l’attenzione di tutti

-Posso avere un minuto del vostro tempo? –a quelle parole calò il silenzio

Elizabeth si strinse ad Hunter- brutta sensazione

-Siamo in due- disse lui notando come Melody si stesse avvicinando al palco per parlare al microfono.

William guardò Elizabeth- ho sbagliato. Lasciarti è stato l’errore più grosso che potevo fare. Da quando sei andata via tutto va a rotoli quindi ti prego…torna da me…ho anche smesso di fumare…fumo le sigarette elettroniche ora e…e sarà di nuovo come all’inizio…

Elizabeth fece una smorfia, intanto tutti si erano spostati per lasciare libero spazio ai quattro e osservare la scena.

-Stai scherzando spero –disse lei calma- come osi dirmi ciò ora e soprattutto cosa ti fa credere che io voglia ritornare come prima?

-Non puoi dimenticare gli anni di amore! –disse lui

-Ma quale amore? –chiese Hunter- nemmeno dormivate insieme da più di un anno dei due di nozze che avete avuto e lo chiami amore?

-Perché tu dormi sempre con lei? –chiese lui irritato

-Per tua informazione non divulgo certi…- iniziò Hunter

Elizabeth ruotò gli occhi- abbiamo spaccato la rete del letto otto volte questo mese e posso dire che siamo parecchio attivi non solo nel letto ma anche fuori, non sono mai stata così soddisfatta in vita mia e di sicuro non ritornerò a dover soffrire astinenza o il patetico sesso che offrivi tu…sinceramente se non fosse così fantastico in ogni altra cosa che fa, Hunter sarebbe un perfetto partner anche solo da avere a letto.

Hunter ridacchiò mentre altri stavano guardando i due. Si chinò per baciarle la nuca- dopo ti ringrazio per il complimento amore…

-Vogliamo i figli! –urlò qualcuno nella folla

Hunter si girò- James se vuoi figli fatteli con tua moglie, fino a dopo le nozze non ne avremo e anche dopo staremo attenti, voglio tenermi Eliza solo per me almeno un paio di…anni…

-OH andiamo! Voglio essere zio! –protestò Jeremy in coro con Vladimir

-Perché non sono rimasti a casa- mormorò Hunter guardando le loro famiglie presenti, non venivano mai a quegli eventi e giustamente dovevano venire quella volta che Honers rompeva i cogliones.

William guardò Elizabeth- come puoi gettare tutto ciò che abbiamo passato via per un uomo che conosci da così poco!?

-Nello stesso modo in cui tu hai gettato tutto via per farti la prima che ti apriva le gambe –rispose Elizabeth- e poi…non farlo sembrare come se fosse la più grande storia d’amore del secolo perché…io tutto questo amore non l’ho sentito e sinceramente non penso che tu mi abbia mai amata.

-Io ti amavo! –disse lui

-Congratulazioni per essertene accorto dopo avermi persa allora- rispose lei tranquilla- cosa pensavi che ti avrei accolto a braccia aperte dopo tutto ciò che mi hai fatto passare? Non sono santa io lo sai vero? Anzi sono parecchio vendicativa e non dimentico le cose che mi vengono fatte. MAI.

-Io…- iniziò William ma Jennifer gli prese di mano il microfono. Tutti pensavano che lei l’avrebbe ripreso, era la fiancé infondo, ma si sbagliavano.

-Hunter sono incinta! –disse lei

Lui la guardò alzando un sopracciglio- e mi dovrebbe interessare perché?

-Perché è tuo figlio! –disse lei

Lui la guardò incredulo prima di scoppiare a ridere- non so se lo sai…ma devi aver dormito con qualcuno per essere incinta di quella persona…e prima che parli- disse bloccandola- io e te non dormivamo insieme da cinque mesi prima che tu decidessi di farti Honers…non funziona a scoppio ritardato la gravidanza…

-Abbiamo dormito insieme! –disse lei

-Quando?! –chiese Elizabeth- perché ti assicuro che questo qui non esce dal mio letto

-Nel suo ufficio –disse lei

James rise- no quella era Elizabeth…i due hanno preso l’ufficio come un secondo letto…

-Aspetta cosa?! –chiese qualcuno

-Si i due hanno queste “riunioni” in ambe due i loro uffici. Ci crederei anche che discutono di affari ma dopo Hunter sembra aver toccato il cielo con un dito e i capelli di Elizabeth non sono più in ordine, senza contare che i loro vestiti diventano molto stropicciati per magia- rispose Nicholas

Elizabeth e Hunter finsero di non aver sentito ma per tutti era chiaro che i due erano più attivi di ciò che si pensava.

-Nella sua casa estiva! –provò Jennifer

-Ti ricordi dove te lo sei fatto o proverai ogni singolo edificio di proprietà di Hunter? Non per qualcosa ma vorrei andare a casa entro l’anno –disse Elizabeth

-E hanno battezzato ogni singolo edificio –commentò James

-E tu come cazzo lo sai? –chiese Hunter

-Sono il tuo assistente- rispose James- e non è difficile intuire cosa fare soli, anche ora sei tentato di portartela a letto da come la guardi

-Ma l’hai vista? –chiese Hunter- non è colpa mia se ho una dea come partner, non puoi chiedermi di fare il bravo…e poi senti chi parla, come se tu e tua moglie non siete attivi

James alzò le mani arrendendosi.

William guardò Elizabeth- come puoi farmi questo?! Io non ho mai potuto nemmeno baciarti nel tuo ufficio!

Elizabeth alzò le spalle- si perché non volevo dover fingere di provare piacere quando eri patetico a letto…

Vladimir sorrise- sto adorando questa serata…

-Siamo in due- disse il padre mentre gli altri annuivano.

Jennifer stava in silenzio- ok…non sono incinta

-No Shit Sherlock! –disse Jeremy

-Ma posso esserlo! Infondo lei è sterile o avrebbe…- iniziò Jennifer

-Ti sei scordata che ti sei fatta l’operazione per diventare sterile? –chiese Hunter- io la ricordo visto che fui a pagarla

-Perché diavolo hai pagato? –chiese Elizabeth

-Per assicurarmi che non venisse con figli di altri e provasse a metterli a nome mio. La voleva fare e sono stato molto contento di pagarla- disse Hunter- mai spesi meglio soldi su di lei…

Jennifer cadde in ginocchio- non è giusto

William guardò Elizabeth- sono disposto…sono disposto a perdonarti per tutto ciò che hai fatto, ma dovrai tornare da me ora e mettere a mio nome le tue aziende

Hunter fece per rispondere ma fu Elizabeth a precederlo.

-Visto che io ho classe…lascia che ti insulti in un modo pacifico- disse Elizabeth- forse così ti entrerà in testa che non voglio più avere a che fare con te e la prossima volta metterò un’ordinanza restrittiva a tuo nome se continui così…

Si avvicinò al palco e prese il microfono che era stato recuperato da uno dei cantanti. Disse qualcosa alla band che annuì subito e si girò verso il pubblico- per chi non lo sa, ho cantato in un gruppo femminile dall’età di dodici anni fino ai miei venti, non sono la prossima star della musica, ma so cavarmela abbastanza per mandarti a quel paese William. Forse dopo questa ti ricorderai che sei il mio ex ed ex devi rimanere…

La musica partì nel silenzio della sala, anche se aveva detto che non era molto brava, il pubblico la pensava in maniera diversa visto l’entusiasmo che si stava creando.

- “You keep calling, you keep calling

“Continui a chiamarmi, continui a chiamarmi

Saying that you want it back

Dicendo che vuoi di nuovo

All my loving, all my loving

Tutto il mio amore, tutto il mio amore

But you can't, you can't

Ma non puoi, non puoi

You keep trying, you keep trying

Continui a provare, continui a provare

With that sweet talk on your tongue

Con quelle dolci parole della tua lingua

But I'm not buying, I'm not buying

Ma io non ci casco, io non ci casco

I can't, I can't

Non posso, non posso

'Cause you had your chance and you blew it

Perché hai avuto la tua possibilità e l’hai rovinata

Yeah, you ripped it up and you chewed it

Sì, l’hai strappata e masticata

And the more you talk, you prove it

E più parli, più lo dimostri

Yeah, you prove it

Sì, lo dimostri

Damn, you're such a

Dannazione, sei così

Did you think that I would let you

Pensavi che ti avrei lasciato

Crawl right back into my bedroom

Strisciare di nuovo nella mia camera da letto

After everything we've been through

Dopo tutto quello che abbiamo passato

I know the truth

So la verità

That, damn, you're such a

Che, dannazione, sei così

Difficult little devil

Difficile diavoletto

Trying to put it back together

Cercando di rimettere tutto insieme

'Cause you see I'm doing better

Perché vedi che io sto meglio

Without you now

Senza di te ora

Damn, you're such a

Dannazione, sei così

Dadadadada-dadadadada

Dadadadada-dadadadada

Damn, you're such a

Dannazione, sei così

Dadadadada

Dadadadada

I know the truth

So la verità

Damn, you're such a

Dannazione, sei così

See you smoking, see you smoking

Ti vedo fumare, ti vedo fumare

Those electric cigarettes

Quelle sigarette elettriche

Are you joking? Are you joking?

Stai scherzando? Stai scherzando?

I can't, I can't

Non posso, non posso

'Cause you had your chance and you blew it

Perché hai avuto la tua possibilità e l’hai rovinata

Yeah, you ripped it up and you chewed it

Sì, l’hai strappata e l’hai masticata

And the more you talk, you prove it

E più parli, più lo dimostri

Yeah, you prove it

Sì, lo dimostri

Damn, you're such a

Dannazione, sei così

Did you think that I would let you

Pensavi che ti avrei lasciato

Crawl right back into my bedroom

Strisciare di nuovo nella mia camera da letto

After everything we've been through

Dopo tutto ciò che abbiamo passato

I know the truth

Io so la verità

That, damn, you're such a

Che, dannazione, sei così

Difficult little devil

Difficile diavoletto

Trying to put it back together

Provando a rimettere le cose insieme

'Cause you see I'm doing better

Perché vedi che sto meglio

Without you now

Senza di te ora

Damn, you're such a

Dannazione, sei così

Dadadadada-dadadadada

Dadadadada-dadadadada

Damn, you're such a

Dannazione, sei così

Dadadadada

Dadadadada

I know the truth

So la verità

Damn, you're such a

Dannazione, sei così

Dadadadada -dadadadada

Dadadadada-dadadadada

Damn, you're such a

Dannazione, sei così

Dadadadada

Dadadadada

Without you now

Senza di te ora

Damn, you're such a

Dazione, sei così

You can take your lies to your next girlfriend

Puoi portare le tue bugie alla tua prossima fidanzata

'Cause I don't want to hear it anymore

Perché io non le voglio sentire più

And if you're all that's left when the whole world ends

E se tu sei tutto ciò che rimane quando il mondo finisce

No, I still don't want to hear it anymore

No, non le vorrò sentire più lo stesso

(Dadadadada) mmm

(Dadadadada) uhm

Damn, you're such a

Dannazione, sei così

(Dadadadada)

(Dadadadada)

Damn, you're such a

Dannazione, sei così

Did you think that I would let you (no)

Pensavi che ti avrei lasciato (no)

Crawl right back into my bedroom

Strisciare di nuovo nel mio letto

After everything we've been through

Dopo tutto ciò che abbiamo passato

I know the truth

So la verità

That, damn, you're such a

Che, dannazione, sei così

Difficult little devil

Difficile diavoletto

Trying to put it back together

Provando a rimettere insieme

'Cause you see I'm doing better

Perché vedi che sto meglio

Without you now

Senza di te ora

Damn, you're such a

Dannazione, sei così

Dadadadada-dadadadada

Dadadadada-dadadadada

Damn, you're such a

Dannazione, sei così

Dadadadada

Dadadadada

I know the truth

So la verità

Damn, you're such a

Dannazione, sei così

Dadadadada-dadadadada

Dadadadada-dadadadada

Damn, you're such a

Dannazione, sei così

Dadadadada

Dadadadada

Without you now

Senza di te ora

Damn, you're such a”

Dannazione sei così”

Lei ridiede il microfono al cantante mentre il pubblico applaudiva e si avvicinò ad Hunter- per piacere sparisci dalla mia vista William, non ho bisogno di spazzatura che mi segua…

Hunter sorrise- Jennifer…sei patetica, aspettati una chiamata dal mio avvocato per diffamazione

Detto questo i due si allontanarono con calma verso l’uscita. Hunter si avvicinò per sussurrare piano- non sapevo sapessi cantare così bene

-Un piccolo Hobby –disse lei tranquilla

-La parola finale era “Stronzo” vero? –chiese Hunter

Lei annuì- corretto

Lui sorrise seguendola fuori.

Sì, amava quella donna.